-
1 séducteur
séducteur, -trice [sedyktœʀ, tʀis]1. masculine noun2. feminine noun* * *
1.
- trice sedyktœʀ, tʀis adjectif seductive
2.
* * *sedyktœʀ, tʀis (-trice)1. adj2. nm/f* * *A adj seductive.B nm,f ( trompeur) seducer/seductress; ( charmeur) charmer; c'est un grand séducteur he's a real charmer.( féminin séductrice) [sedyktɶr, tris] adjectif————————, séductrice [sedyktɶr, tris] nom masculin, nom fémininc'est une grande séductrice she's a real seductress ou a femme fatale -
2 séducteur
séducteur [seeduuktur],séductrice [seeduuktries]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:m (f - séductrice)verleider/-dster -
3 séducteur
séducteursvůdce m -
4 séducteur
sedyktœʀ
1. adjverführerisch, verlockend
2. mC'est un grand séducteur. — Er ist ein großer Verführer.
séducteurséducteur , -trice [sedyktœʀ, -tʀis]I AdjectifII Substantif masculin, fémininVerführer(in) masculin, féminin; (qui séduit par son talent) Verführungskünstler masculin(féminin) -
5 séducteur
1. m (f - séductrice)1) обольститель [обольстительница], соблазнитель [соблазнительница]2) уст. недостойный человек, портящий дело2. adj ( fém - séductrice)соблазнительный, обольстительный; обольщающийesprit séducteur — демон( - искуситель), дьявол -
6 séducteur
-RICE adj. собла́знительный; обольсти́тельный (charmeur);un pouvoir séducteur — си́ла собла́зна <обольще́ния>
■ m, f соблазни́тель, -ница; ↑соврати́тель; ↓ обольсти́те ль, -ница (charmeur) -
7 séducteur
-
8 séducteur
1. прил.общ. обольстительный, обольщающий, соблазнительный2. сущ.1) общ. соблазнитель, обольститель2) устар. недостойный человек, портящий дело -
9 séducteur
غاوفاتن النساءفتانمضلمغرمغو -
10 séducteur
uwodziciel -
11 séducteur
wawa pierdechi (cast. et mod.). -
12 séducteur,
trice n. et adj. (lat. ecclés. seductor, seductrix, de seducere "séduire") 1. прелъстител; 2. adj. прелъстителен, съблазнителен. -
13 séducteur
-
14 séducteur
xxx mcharmør -
15 séducteur
-tricen.1. yo‘ldan uradigan odam, yo‘ldan ozdiruvchi, rom, mahliyo etuvchi, vasvasa qiluvchi, avroqchi; une grande séductrice juda ham ko‘ngilni sust ketkazuvchi ayol2. vx. yo‘ldan uruvchi, shahvoniyatga boshlovchi. -
16 séducteur
n mغاوٍ ['ɣaːwin] m* * *n mغاوٍ ['ɣaːwin] m -
17 séducteur
n m fbaştan çıkarıcı -
18 séducteur
deloganto -
19 serpent séducteur
сущ.рел. змей-искуситель (Au premier siècle de notre ère, Satan est régulièrement assimilé au serpent séducteur.)Французско-русский универсальный словарь > serpent séducteur
-
20 Elle vomissait des imprécations contre son séducteur.
Elle vomissait des imprécations contre son séducteur.Chrlila kletby na svého svůdce.Dictionnaire français-tchèque > Elle vomissait des imprécations contre son séducteur.
См. также в других словарях:
séducteur — séducteur, trice [ sedyktɶr, tris ] n. et adj. • 1370; seduitor v. 1160; lat. ecclés. seductor, seductrix, de seducere → séduire 1 ♦ Vx Corrupteur. « Leurs révolutions [des peuples] les livrent presque toujours à des séducteurs » (Rousseau). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
séducteur — séducteur, trice (sé du kteur, ktri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui séduit, qui fait tomber en erreur ou en faute. • C est à lui [le corps] principalement que l âme s en prend, comme à son plus dangereux séducteur, BOSSUET la Vallière..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
seducteur — Seducteur, [seduc]trice. s. v. Celuy qui seduit, qui fait tomber en erreur par les meschantes opinions, les meschants dogmes qu il enseigne, qu il seme parmy le peuple. Mahomet estoit un seducteur. Il signifie aussi, Corrupteur, Qui desbauche,… … Dictionnaire de l'Académie française
seducteur — Seducteur … Thresor de la langue françoyse
SÉDUCTEUR — TRICE. s. Celui, celle qui séduit, qui fait tomber en erreur ou en faute. Séducteur de jeunes gens. Séductrice de femmes, de filles. Il se dit absolument de Celui qui corrompt l innocence, la vertu des filles ou des femmes. C est un séducteur.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SÉDUCTEUR, TRICE — n. Celui, celle qui séduit, qui fait tomber en erreur ou en faute. Séducteur de la jeunesse. Il se dit absolument, au masculin, de Celui qui corrompt l’innocence, la vertu des jeunes filles ou des femmes. C’est un séducteur. Un vil séducteur.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Séducteur — Séduction La Proposition, de William Adolphe Bouguereau. Parfois appelée flirt ou, plus rarement, marivaudage, la séduction est un jeu entre deux ou plusieurs personnes, où chacun s’efforce de susciter de l attirance puis des sentiment … Wikipédia en Français
Homme seducteur — Homme séducteur L’homme séducteur est un archétype, parmi des figures masculines multiples de la femme. Cet archétype et cette part féminine sont abrités dans le système psychique de la femme. Les concepts de : homme séducteur, archétype,… … Wikipédia en Français
Homme séducteur — L’homme séducteur est un archétype, parmi des figures masculines multiples de la femme. Cet archétype et cette part féminine sont abrités dans le système psychique de la femme. Les concepts de : homme séducteur, archétype, figures masculines … Wikipédia en Français
Homme séducteur(psychologie analytique) — Homme séducteur L’homme séducteur est un archétype, parmi des figures masculines multiples de la femme. Cet archétype et cette part féminine sont abrités dans le système psychique de la femme. Les concepts de : homme séducteur, archétype,… … Wikipédia en Français
Homme séducteur (psychologie analytique) — Homme séducteur L’homme séducteur est un archétype, parmi des figures masculines multiples de la femme. Cet archétype et cette part féminine sont abrités dans le système psychique de la femme. Les concepts de : homme séducteur, archétype,… … Wikipédia en Français
